Google Translate har åpnet en helt ny verden av muligheter. Før sin eksistens brukte reisende språkbokbøker for å overvinne språkbarrierer. Med Google Translate kan vi imidlertid oversette noe ord eller uttrykk ved å trykke på en knapp eller et snap på et kamera. Med hundrevis av språk er det nesten ingen grense for sine evner. Men hva er noen tips og triks for å få alt du kan ut av det? Her er 25 fantastiske Google Translate-triks for å begynne å bruke i dag.
Bil lydeffekter
Sett oversettelsen fra kroatisk til kroatisk og skriv inn: rrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrr
Når du klikker på "Lytt" -ikonet, blir det en bilmotorlyd, eller kanskje det er motorsag? Juryen er ute på det.
Oversett Word Docs med Translator Toolkit
Hvis du har et Word-dokument på et fremmedspråk og trenger å oversette det til et annet språk, kan du bruke Google Translator Toolkit. Last opp Word-dokumentet, og oversetteren skal gjøre alt arbeidet.
Google Translate App gjør realtidsoversettelse i sanntid.
Last ned Google Translate-appen på smarttelefonen din. Når du er åpen, trykker du på mikrofonknappen, velger språk og språket du vil oversette, og deretter trykker du på mikrofonknappen igjen. Bare begynn å snakke, og det vil oversette for deg!
Helikopter lydeffekter
Hvis du vil lage en helikopterlyd med Google Translate (som ikke ville?), Bare sett språkene som tysk til tysk og skriv inn:
kkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkk
Klikk deretter på "Lytt" -ikonet.
Oversett ethvert nettsted
Hvis det er et utenlandsk nettsted du må oversette, skriv inn nettadressen i oversetterboksen, velg språkene som skal oversettes, og det vil hente en intern nettleser for å vise. Så lenge du holder deg inne i nettleseren, kan du lese den på et annet språk.
Bruk Google Chrome til å oversette nettsteder
Hvis du er en Google Chrome-bruker, er Google Translate innebygd i nettleseren. Hvis du besøker et fremmedspråk nettsted, vil det tilby å oversette nettstedet fullt ut for deg.
Google Translate-app kan brukes offline
Når du reiser, vil du ikke alltid ha WIFI eller en Internett-tilkobling til telefonen din. Heldigvis lar Google Translate-appen deg laste ned 103 forskjellige språk til telefonen din for å oversette fra. Så selv når du er frakoblet, kan du oversette et språk på fingertuppene.
Forbedre Google Oversettelse
Google Translate er rost for sin nøyaktighet, men det er ikke perfekt. Heldigvis er det alltid bedre. Hvis du er en ivrig språklærer eller vil bidra til å forbedre Google Translate med ditt eget morsmål, lar de deg gjøre det! Bare besøk https://translate.google.com/community
Du kan også forbedre oversettelsen rett fra Google Translate-nettstedet ved å klikke på oversettelsen de ga. En rullegardin vil vises, og du kan klikke på "Forbedre denne oversettelsen."
Beatbox Sound Effect
Google Translate kan enkelt manipuleres til en beatbox-maskin. Sett oversettelsen fra tysk til tysk og bruk følgende eksempel:
pv zk pv pv zk pv zk kz zk pv pv pv zk pv zk zk pzk pzk pvzkpkzvpvzk kkkkkk bsch
Klikk på "Lytt" -ikonet og få grooving.
Hvis du vil lage dine egne Google Translate-beats, her er de forskjellige lydene:
zk = suspendert cymbal
bschk = snare
pv = børste
bk = bass
tk = flam1
vk = rullekk
kt = flam2
kttp = flam trykk
krp = hei hatt trykk
pv = kort rulle
th = bedre hi hat
thp, ds = instant rimshot.
Lagre dine oversettelser til Phrasebook
Sjansen er at du kommer til å trenge å lagre noen av oversettelsene dine. Det ville være altfor frustrerende å fortsette å skrive det samme i hele tiden. Heldigvis er det phrasebook. Gjør oversettelsene dine og klikk deretter på "Star" -ikonet under. Deretter klikker du stjernen i en sirkel øverst til høyre på nettstedet for å åpne din phrasebook.
Oversett ord med smarttelefonkameraet ditt
I Google Translate-appen klikker du på bildeikonet og bruker smarttelefonkameraet til å skanne og oversette ord. Så, hvis du trenger å oversette et tegn eller noe i en bok, kan du enkelt oversette det uten å skrive alt inn.
Det kan synge for deg på japansk!
Hvis du setter oversettelsen fra japansk til engelsk, bruk flere perioder før du skriver de japanske tegnene, og klikk på "Lytt." Du blir behandlet til stemmen som høres ut som om den synger. Bare vær sikker på å klikke på lytteknappen under japansk oversettelse og ikke på engelsk.
Oversett ditt eget nettsted til 100 + språk.
Hvis du har ditt eget nettsted, er det sjansen for at du har besøkende fra andre land. Google Translate lar deg legge til nettstedet ditt i databasen. Det vil oversette nettstedet ditt for deg, slik at fremmedspråklige høyttalere har bedre tilgang til det.
Forbedre din egen engelsk.
Selv de mest avanserte engelsktalende kan alltid skarpere og forbedre sin kommando av språket. Google Translate kan hjelpe. Skriv inn et hvilket som helst ord, og det vil hente opp ordbok og tesaurus referanser nedenfor.
Google translate fungerer bra med kontekst.
Språk handler ikke bare om mening men kontekst. Heldigvis kan Google Translate også hjelpe med det. For eksempel, på portugisisk kan ordet "cara" bety flere forskjellige ting, inkludert ansikt eller fyr. I dette tilfellet ble "aquele cara alto" oversatt som "Den høye fyren", og ikke "Det høye ansiktet." Hvis du markerer bestemte ord, vil Google Translate også gi deg de mange betydningen av ordet.
"Ingen bekymringer" oversatt på swahili er ikke Hakuna Matada!
Hater å sprenge boblen din, men hvis du oversetter "Ingen bekymringer" fra engelsk til swahili, vil du finne ut at Lion King var litt av på oversettelsen. I stedet er det "Hakuna wasiwasi."
Kommer Justin Bieber noen gang til å komme i puberteten?
Google Translate kan noen ganger ha kinks i sine oversettelser som ender med å spørre bisarre spørsmål. Hvis du setter oversettelsen fra engelsk til vietnamesisk og skriver inn, "Vil Justin Bieber noensinne treffe puberteten?" Og deretter reversere oversettelsen, vil den lese, "Kommer Justin Bieber til å nå puberteten?"
Oversett bokstaven ä på tysk til Tyrkia for å få pokemon.
Et annet flott triks er å finne den skjulte pokemonen i Google Translate. Hvis du setter språkene fra tysk til tyrkisk og skriver inn femten av ä karakteren, vil det oversette det til ordet pokemon på tyrkisk.
Tregere og raskere uttalelser
Hvis du vil høre en oversettelse raskt eller sakte, er alt du trenger å gjøre, å klikke på lytteknappen to ganger, og det vil bytte mellom de to hastighetene.
Tilbyr alternative oversettelser
Hvis du føler at du vil tilby en alternativ oversettelse, kan du gå videre og klikke på knappen "Foreslå en redigering" nederst til høyre. Det blir sendt til Google og lagt til i databasen.
Google Translate fungerer med WhatsApp og Facebook Messenger
Hvis du eier en Android-telefon, er Google Translate bygget opp i Android-programvaren. Nå er det i stand til å oversette meldinger i Whatsapp og Facebook Messenger fra venner som snakker på andre språk.
Sjekk etter språknøyaktighet
Ved hjelp av et svært sofistikert system for kunstig intelligens, er Google Translate en av de beste og mest nøyaktige ikke-menneskelige oversetterne i verden. Hvis du trenger språknøyaktighet, er Google Translate det nest beste for et menneske. Hvis du ikke er sikker på om du sier det rette eller trenger å dobbeltsjekke språknøyaktigheten, er Google Translate en god database for å sjekke.
Bruk håndskriftverktøyet i appen.
Noen ganger er det bare enklest å skrive ned ordet for å få oversettelsen, og heldigvis har Google Translation-appen du dekket det også. Ved å klikke på håndskriftsknappen på høyre side av appen, kan du skrive med fingeren de ordene du trenger å bli oversatt. Enkel og enkel.
Bruk revers-knappen for å kontrollere nøyaktigheten.
Å ta en oversettelse i Google Translate til pålydende er mest sannsynlig bra, men en gang imellom kan det ikke skade å klikke på "Omvendt-knappen" for å se om oversettelsen er helt nøyaktig. Ved enkelte anledninger kan oversettelsene som reverseres, avsløre feil og dårlige oversettelser.
Google Translate har en samtale modus.
Hvis du har en Android-telefon, og du ikke bruker Whatsapp eller Facebook Messenger, har Google Translate-appen en "Samtale-modus", slik at du kan oversette tekstsamtaler på telefonen din.
Foto: Feature image: Shutterstock, 25. Forfatter Skjermbilde via Google Translate, 24. Forfatter Skjermbilde via Google Translate, 23. Forfatter Skjermbilde via Google Translate App, 22. Forfatter skjermbilde via Google Translate, 21. Forfatter skjermbilde via Google Translate, 20. Forfatter Skjermbilde via Google Chrome, 19. Forfatter skjermbilde via Google Translate app, 18. Forfatter skjermbilde via Google Translate fellesskap, 17. Forfatter skjermdump via Google Translate, 16. Forfatter skjermbilde via Google translate, 15. Forfatter Skjermbilde via Google translate app, 14 . Forfatter skjermdump via Google translate, 13. Forfatter skjermdump via Google translate, 12. Forfatter skjermdump via Google translate, 11. Forfatter skjermdump via Google translate, 10. Forfatter skjermdump via Google translate, 9. Forfatter skjermbilde via Google translate, 8. Forfatter skjermbilde via Google translate, 7. Forfatter skjermdump via Google translate, 6. Forfatter skjermdump via Google translate, 5. Pexels.com (Public Domain), 4. Wikipedia Commons.com (Public Domai n), 3. Forfatter skjermbilde via Google translate app, 2. Forfatter skjermbilde via Google translate, 1. Kanon.ahammad, Google Translate A-Thon begynner på Dhaka University 04, CC BY-SA 4, 0